{"id":5131,"date":"2021-08-19T05:02:23","date_gmt":"2021-08-19T04:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/alberguecirauqui.com\/casa-maralotx\/"},"modified":"2025-05-16T22:10:53","modified_gmt":"2025-05-16T21:10:53","slug":"casa-maralotx","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alberguecirauqui.com\/fr\/casa-maralotx\/","title":{"rendered":"Casa Maralotx"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t \t
\n\t\t \t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Un petit r\u00e9gal pour vous!<\/h2><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t \t\tUne belle, l\u00e9gendaire et c\u00e9l\u00e8bre maison.\t\t \t\t<\/div> \n\t\t\t \t\t \t<\/div>\n\t\t \t<\/div>\n\t\t\t\t \t
\n\t\t \t\"\"\n\t\t \t<\/div>\n\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t \t
\n\t\t \t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Maison navarraise traditionnelle avec histoire<\/h2><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t \t\tPLEIN DE CHARME, DE COULEURS ET DE D\u00c9TAILS\t\t \t\t<\/div> \n\t\t\t \t\t \t<\/div>\n\t\t \t<\/div>\n\t\t\t\t \t
\n\t\t \t\"\"\n\t\t \t<\/div>\n\t\t <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t 1<\/span>\n\t\t <\/div>\n\t \t\t
\n\t\t 2<\/span>\n\t\t <\/div>\n\t \t <\/div>\n\t \t \t
\n\t
\n\t \n\t <\/svg>\n\t <\/span>\n\t <\/span>\n\t <\/div>\n\t
\n\t \n\t <\/svg>\n\t <\/span>\n\t <\/span>\n\t <\/div>\n\t <\/div>\n\t \t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t

\n\t\tAlbergue Cirauqui dans Casa Maralotx\t<\/h2>\n\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Casa Maralotx<\/strong> est une authentique maison traditionnelle navarre avec des arcades typiques, des gros murs en pierre, qui t\u00e9moignent des si\u00e8cles d’histoire, et une jolie et vieille cave.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tConna\u00eetre les installations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Devenue une tr\u00e8s confortable auberge au d\u00e9but du si\u00e8cle, Casa Maralotx<\/strong> apporte du repos et tranquillit\u00e9 aux p\u00e8lerins comme vous que, en plus de la qualit\u00e9 des installations, se r\u00e9galent de ce l\u00e9gendaire et capricieu endroit plein de charme et des d\u00e9tails dans une excellente ambiance.<\/p>

Chez nous on se repose dans des confortables lits superpos\u00e9s faits en bois massifs.
Les salles sont de 12 et 8 places. Mais, si vous pr\u00e9f\u00e9rez la privacit\u00e9, on vous propose une accueillante chambre avec bain priv\u00e9, tv et un balcon avec une belle vue.<\/p>

\u00c0 Maralotx vous pouvez vous d\u00e9tendre dans une belle et grande terrasse, boire une bi\u00e8re locale tr\u00e8s froide, si vous en voulez, et partager des beaux moments avec d’autres p\u00e8lerins.
Et aussi c’est un endroit id\u00e9al pour y prendre, avant de partir le lendemain, notre petit-d\u00e9jeuner pic-nic avec un tr\u00e8s bon caf\u00e9 ou t\u00e9.
L\u00e0, vous avez aussi une machine \u00e0 caf\u00e9.
Et une bouanderie, avec du savon et \u00e9tendoir \u00e0 linge, y est \u00e0 votre disposition.<\/p>

Le bar, exclusif pour les p\u00e8lerins auberg\u00e9s, est situ\u00e9 dans la vieille cave. Ici on vous fera le check-in et vous aurez un chalereux accueil. Ne vous inquietez pas pour entrer et sortir en libert\u00e9… on vous fournira le code d’acc\u00e8s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour finir la journ\u00e9e un bon et exotique repas vous est-il propos\u00e9. Il s’agit d’un d\u00eener entre p\u00e8lerins<\/strong>. Et vous pourrez savourer un deliciex menu fait maison \u00e9labor\u00e9 avec des produits naturels et locaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le meilleur espace pour reprendre des forces<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Histoire de la maison<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le mot \u201cMaralotx<\/em>\u201d\test un m\u00e9lange de basque et espagnol, cela signifique \u201cmauvais forgeron<\/em>\u201d.<\/p>

Personne n’a su nous dire la date de sa construction, mais ce qui nous ont racont\u00e9 les locaux c’est que, autre temps, elle etait la maison du forgeron de la ville, et c’est certaine probablement parce que pendant les travaux de restauration on a trov\u00e9 une ancienne forge dans la cave et l’\u00e9curie.<\/p>

Depuis lors les g\u00e9n\u00e9rations qui ont habit\u00e9 la maison ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9es \u201cmaralotxos<\/em>\u201d. Ces gents-l\u00e0, pendant beaucoup de temps ont ofert gentille et gracieusement de l’hospitalit\u00e9 et des repas aux p\u00e8lerins qui en avaient besoin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemande de disponibilit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"\/\n\t\t\t\t\"\"\/\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t

Cirauqui en El Camino<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tDescubre Cirauqui, un pueblo estrechas calles pintorescas y nobles casas de piedra con escudos familiares centenarios...<\/span>\n\t\t\t\t\tLeer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"\/\n\t\t\t\t\"\"\/\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t

El Albergue<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tDisfruta de las instalaciones de Casa Maralotx, una genuina casa de pueblo navarra con t\u00edpicos arcos, antiqu\u00edsima bodega y robustos muros de piedra que rezuman sus siglos de historia. <\/span>\n\t\t\t\t\tLeer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un petit r\u00e9gal pour vous! Une belle, l\u00e9gendaire et c\u00e9l\u00e8bre maison. Maison navarraise traditionnelle avec histoire PLEIN DE CHARME, DE COULEURS ET DE D\u00c9TAILS 1 2 Albergue Cirauqui dans Casa Maralotx Casa Maralotx est une authentique maison traditionnelle navarre avec […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5131","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alberguecirauqui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alberguecirauqui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alberguecirauqui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alberguecirauqui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alberguecirauqui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5131"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/alberguecirauqui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14306,"href":"https:\/\/alberguecirauqui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5131\/revisions\/14306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alberguecirauqui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}